Wöör un Fotos vun Rudi Witzke, Digitaalbiller un Wöör vun Ludgerd Lüske
De Bund Un Gott see to Noa un sien Sööns, de bi em weren: "Höört noch mal to! Ik maak nu enen Bund mit ju un ju Nakamen un mit all de lebennigen Wesen, de bi ju leevt: mit de Vagels, dat Vee un all de Tire up de Eer, de bi ju leevt, un mit all de Tire up de Eer, de ut den Kasten wedder rutkamen sünd, mag dat nu wesen, wat dat will. Un dat schall mit ju afmaakt wesen: vun nu af an schall keen lebennig Wesen meer dörch de Waterfloot umkamen. Vun nu af an schall överhaupt keen Waterfloot meer kamen un de Eer toschannen maken." Un denn see Gott noch: "Dat schall nu dat Teken wesen för den Bund, den ik nu maakt heff mit ju un all de lebennigen Wesen, de bi ju sünd, un dat för alle Tiden: minen Bagen heff ik in de Wulken sett. De schall dat Teken wesen för den Bund, den ik mit de Eer maakt heff: wenn ik nu Wulken över den Heven driven do, denn ward sik de Bagen in de Wulken wisen, un so will ik an den Bund denken, de twischen mi un ju un all de lebennigen Wesen, mit een Woort: mit all dat, wat Fleesch is, afmaakt is. Denn schall dat keen grote Floot meer geven, un keen Fleesch schall meer toschannen warrn. Ja, wiß, ik will den Bagen, wenn he in de Wulken steit, anseen un nich den ewigen Bund vergeten, den Gott mit all de lebennigen Wesen up de Eer, de Fleesch sünd, maakt hett." Översett vun Johannes Jessen An den Hemmel steiht dei Baogen
Bit
an de Kimm Un de Bagen In Caesarea! Rudi Witzke Steihst an dien See! Nu swingen up Bunnen
Fien schemmern Farvenlaogen, Ludgerd Lüske Hoch
baven De Störm dat Polaarlicht.
|
||
|