Fort, fort, mein Herz, zum Himmel,
fort, fort, dem Himmel zu!
In diesem Weltgetümmel
ist für dich keine Ruh'.
Wo Gottes Lamm uns weidet,
ist eine Stätt' bereitet;
da, da ist deine Ruh'.
Fort, fort, dem Himmel zu!

Man to, mien Hart, na'n Heven!
Man rop, na'n Heven to!
De Welt ehr hildes Leven,
dat beedt di doch keen Roh.
Op Gott sien gröne Wischen
laadt uns dat Lamm to Dischen.
Dor, dor is ja dien Roh!
Mien Hart, na'n Heven to!

Es eilet mit Erbarmen
der Vater selbst zu dir,
will ewig dich umarmen,
setzt dich zu Pracht und Zier;
schenkt dir die reine Seide
Gerechtigkeit zum Kleide.
Dies bringet selge Ruh:
Fort, fort, zum Himmel zu!

Gott sülvst löppt ja vull Barmen
di to, kümmt di tomööt,
slütt di in Vadderarmen
un böört di in de Hööcht,
schenkt di mit egen Hand
Gerechtheit to'n Gewand!
Dat gifft di selig Roh:
Mien Hart, na'n Heven to!

O Lamm auf Zions Hügel,
wie herrlich siehst du aus!
O hätt' ich Adlers Flügel,
ich flög' noch heut nach Haus,
wo mit Triumph und Prangen
die Deinen dich umfangen
in ewig süßer Ruh'.
Fort, fort, dem Himmel zu!

Du Gottslamm op de Hööcht,
wa maakt dien Sicht mi froh!
Weer ik en Aadler, flöög
ik stantepe hento,
mit Minschgeswistern allen
di fiern, drücken, hollen
in ewig söte Roh.
Mien Hart, na'n Heven to!

Jedoch soll mein Verlangen
in deinem Willen ruhn.
Mein Herz soll an dir hangen
und, was du sagest, tun.
Ich will hier wartend stehen,
bis mich dein Mund heißt gehen:
Fort, fort, zu deiner Ruh',
fort, fort, dem Himmel zu!

Man liekers schall mien Jachten
doch in dien Willen rohn.
Mien Hart warrt op di achten
un bloots, wat du seggst, doon.
Hier will ik stahn un töven,
bet du seggst: Kaam na'n Heven!
Denn endlich na mien Roh!
Mien Hart, na'n Heven to!