Hör dir das an, Gott, ich will heute mit dem Auto unterwegs
sein, morgen schließ ich den Kaufvertrag ab, das neue Haus
wird in zehn Monaten stehn, dann ziehen wir ein, machen das dritte
Kind, schicken das erste zur Schule, das Geschäft wird vergrößert,
den Kompagnon schmeiße ich raus, kaufe das restliche Aktienpaket,
übernehme den Vorsitz in der Waschmittelgesellschaft, wechsle
die Freundin, der Bungalow im Tessin ist fällig, die Gören
springen mir von der Tasche, die Frau hat eine Operation, ich bin
Generaldirektor, vielleicht Prostata, gut, wird repariert, man ist
sechzig, Konzern gesund, rapide wächst das Grundkapital, glänzende
Aussichten für die nächsten zehn Jahre, was sag ich, für
zwanzig – hör dir das an, Gott, und komme mir nicht dazwischen.
Rudolf Otto Wiemer
Platt van Ludgerd Lüske:
Luster eis Gott, vandaoge feuher ik mi’t Auto los, morgen
werd köfft, dat neie Huus schall nao teihn Monaote staohn,
denn trecket wi in, krieget dat darde Kind, dat eierste schicket
wi in dei Schaule, dat Geschäft werd grötter maoket, den
Kompagnon schmiet ik rut, koope den Rest van’t Aktienpaket,
wer Vörsitter van dei Waschkmiddelsellschkup, wessel dei Fründin
ut, dei Bungalow in’n Tessin mutt her, dei Gören ligget
mi nich mehr uppe Knippen, dei Frau werd opereert, ik bün Generaoldirekter,
vellicht Prostata, dei werd repareert, man is seßtig, dei
Konzern is gesund, dat Grundkapitaol schütt in dei Höchte,
beste Utsichten för dei taukaomen teihn Joahr, wat segg ik,
för twintig – luster eis, Gott, und gaoh mi nich dor tüschken!
