|
Oktoberrose, schöne
Und letzte Künderin,
Wo sind des Sommers Töne,
Wo seine Lieder hin?
Ob ich an dich gedenke,
Ob sich dein Duft bewahrt,
Die herbstlichen Geschenke
Sind all von deiner Art.
Es kommt ein Wind von Osten,
Der weht dich aus der Zeit.
Die Gartentore rosten
Vor deiner Ewigkeit.
Georg von der Vring
|
Oktoberroos, so schöön
un Sommers letzte Wieser —
woneem verklüngn sien Töön,
sien Leder lies un lieser?
Wat ik noch an di denk,
wat sik dien Duft bewohrt —
de harvstlichen Geschenk
sünd all vun diene Aart.
Al luuvt dat an vun Oost,
en Wind, de di verweiht.
De Puurt un Porten rost't
vör diene Ewigkeit.
Platt: Marlou Lessing
|
