De Sünnschienkieker in'n Aarnmaand: De Rootmilan Plattdüütsch: Gavelrick, Kikendieb |
||||
Grött: Flünken: |
55-66 cm Sien Flünken spannen 160-175-185 cm wiet, de Vagel is ok'n wunnerboren
Segelfleger, |
|||
Steert: |
De Vagel hett von sien lange Steertfeddern 'n Gavelsteert as'n bannig grote Swulk. (Dorüm op Platt ok de Naam "Gavelrick".) | |||
Wicht: Horst: |
800-1000 Gramm Meist oole Kreihn-, Havik- un Bussardhorsten, aver se buut ok sülven
welke. |
|||
Sien Roop:
|
"chje-chji-chji, chji-chjii-chjie ..." März/April |
|||
Nesttiet:
|
40-50 Daag, Moder hudert de Göörn, un Vadder schafft meist alleen dat Foder ran, tominnst wenn de Jungen noch lütt sünd. Na de Nesttiet flegen de Kinner noch lange Tiet mit ehr Öllern rüm un beddeln jem dat Foder af, bit se alleen leven köönt. Se sitten denn ok anfangs noch veel op'n Ast rüm (Ästlingstiet) un täuven, bit de Öllern torüchkamen. | |||
De Swattmilan, de
düsterbrune Broder von den Rootmilan, is lütter un hett nich so'n dütlichen Gavelsteert. He leevt geern an't Woter, an Rand von Auwald un fritt noch mehr Fisch, fangt Müüs un lütte Dierten, ok dode Fisch un veel Aas. He hett nich veel Knööf in sien Feut to'n Büüt slahn. He beddelt ok, na de Oort von de Milane, wiel dat lichter is as sülven jagen. |
||||
De sünnerbor
Naam "Milan" kümmt ut'n Franzöö'schen
De Englänner nöömt em "Red Kite". Dat heet
"Roder Draken". Un dat is ja wohr. As'n rootbunte Speeltüügdraken
dümpelt un segelt he hooch in de Lüften. |
||||
|
Een
lütt Bispill, wat de Minsch so mit sien Dunnerbüchs anrichten
kann un wat dat bringt, de Vagels to schuuln
Noch in dat Johr 1560 hebben in London bannig veel Rootmilanen wahnt
un den Affall, de Rotten, de Kakerlaken un al so'n Schiet von de Straten
freten. Se sünd richtig totrulich west. Dat weer nau so as mit
de Geier in Indien. De lütten Kinner hebbt se sogoor fodert,
so as wi hüüt de Aanten fodert, un all Lüü hefft
sik över de "Roden Draken" freit. As dat denn mit de
Tiet nich mehr noog Affall un Rotten in de Straten geven hett, hebben
de Vagels anfungen, op'n Land de lütten Rebhöhner to freten.
Ok Fasanen un Höhner weern woll dorbi. Dat is dormaals Unverstand west. De Lüü hefft dat nich
beter wußt. |
|
||
Den Roden Aadler
sien Heimaat
In'n letzten Juli bün ik wedder in de Oltmark west. Kiefernwald
un wiede Wischen, as de Ogen reckt, un mittenin de Fluss, de Biese.
Narms in de Welt heff ik so veel Gavelricken sehn as dor. Ik kann
mi da gor nich satt an sehn. As Kind al, in de Veertiger Johr, heff
ik mi begeistert för de wunnerscheunen Flegers. Hier in de Oltmark is een von de scheunsten Griepvagels in Düütschland
to Huus. |
|
|||
|
Mit
Buur Bruhn op de Wisch
"Sühst em, wat he dor baben segeln deit? Wat hett he doch
för feine Flünken!" |
|||
De Jungen köönt
flegen!
Annern Dag, as ik morrns to'n Swemmen na den Fluss güng, da
höör ik se al schreen. Veer Vagels weern dat nu, de dor
segeln. Also, twee Junge sünd in'n Nest west. |
||||
So 'ne Beddelee!
Dat is 'ne besünnere Oort bi de Gavelricken. De beddelt geern de annern Dierten dat Foder af. Se tribbeleern so lang, bit dat anner Diert heel dörchnanner is, afhaut un den goden Fang för de Gavelrick daalfallen lett. So kann ok 'n Gavelrick to'n dicken Festbraden as'n Hohn oder 'n Hasen oder Stück Wildswien kamen. Mennichmaal liggt ja ok 'n Karninken oder 'n Reh op de Straat, dat von Auto dootfahren is. Aver sülven jagen kann de Gavelrick so'n groot Stück Veeh nich, nee, dat geiht nich. Nu weern de Gavelrick-Kinner dorbi, dat Beddeln to lehrn. Se kunnen dat al grootoordig. Alleen kunnen se noch nich jagen. Aver ik bün seker, de Öllern hebbt jem dat ok noch bibröcht. |
||||
Na Süüden!
Ik bün denn wedder torüch na Hamborg fohrt. Poor Weken warrn de Kinner noch mit de Öllern rümflegen, denn sünd se een Dag weg. So hett mi Buur Bruhn dat ok vertellt. Wo se woll henflegen? Mennichmaal kamen in Harvst ok Milanen na Sleswig-Holsteen, aver
bloots op de Dörchreis na Süüden. Denn kamen da mitünner
so 30-40 Vagels op'n Dutten, seggen de Ornithologen. Geern flegen
de dann na 'ne Müllkippe to'n Freten, oder so, warrt seggt. Ik
heff dat noch nie nich sehn, aver dat warrt woll stimmen. Kann een
sik ja denken, wenn en op Tour is, dat he ok veel Foder brukt. |
||||
Utwussen
Tominnst twintig Johr hett een denn Freid an de scheunen Vagels,
de ünner den hogen Heben segeln un över de wieden Wischen
un Feller in uns Land. |
||||
Bit neegsten Maand wünsch ik Se
noch'n scheunen Sommer mit veel Sünnschien un vele Vagels an'n
blagen Heben!
|
||||
Op
de Websieden von'n Nabu köönt Se noch mehr
över den Rootmilan lesen un ok sien schrillen Roop hören. |